Francesismi

Posted by

PULSANTE

Repubblica.it, col suo costante giornalismo d’assalto, ci informa che uno dei “temi caldi” che impazza sui social di queste ore è il seguente: in Francia, addio al termine “hashtag”, sostituito per legge da “Mot-Diese”.
La Commissione generale per per la terminologia e i neologismi, infatti, ha ufficializzato la francesizzazione del termine “hashtag”, il nome del famoso cancelletto utilizzato Twitter: sulla gazzetta ufficiale della Repubblica francese il simbolo “#” verrà chiamato, per l’appunto, “mot-dièse”.

Esticazzi!…

Ma, ci preme dirlo, “esticazzi” pure del fatto che questo sia un tema caldo: preoccupa un po’ che, in questi giorni in cui vengono c’è il rischio che la Monte dei Paschi vengano sbarrati i cancelli, la gente discuta più che altro dei cancelletti.

[M.V.]

Annunci

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...